- LESTE
- adj. des deux genres
Qui a de la facilité, de la légèreté dans ses mouvements.
Ce vieillard est encore fort leste. Il marche d’un pas leste. Avec ce vêtement chaud et léger, on se sent très leste.
Avoir la main leste, être prompt à frapper.
Il signifie figurément Qui est adroit, prompt à trouver des expédients pour terminer une affaire. C’est un homme leste en affaires.
Il se dit aussi, figurément et en mauvaise part, d’une Personne légère, peu scrupuleuse sur les principes, les égards et les convenances. C’est un homme leste dans ses procédés, dans ses propos. Cette femme est fort leste, on dit qu’elle est fort leste dans ses actions et dans ses discours.
Il signifie, par extension, Qui dénote un manque de respect, de courtoisie, un mépris des convenances. Il a usé à mon égard d’un procédé un peu leste. Sa conduite a été jugée fort lesté. Voilà de la part d’un jeune homme s’adressant à un vieillard une réponse bien leste.
Il s’emploie spécialement dans le sens de Trop libre, d’inconvenant. Un propos leste. Une plaisanterie leste. Une chanson leste. Il y a dans cette pièce de théâtre des mots très lestes.
L'Academie francaise. 1935.
